Kdy by se měl sklízet len?

Len – jedna z nejstarších kulturních rostlin, kterou lidé pěstují již více než 5 tisíc let. Lněné stonky a semena jsou široce používány v různých sférách života, a to jak v domácím, tak průmyslovém použití.

Pěstování lnu začíná přípravou půdy, která by měla být volná a úrodná. Lněná semínka se pak zasejí do země a nechají se, čímž rostlině zajistí dostatek světla a vláhy. Po několik měsíců je len pečlivě zaléván, krmen a chráněn před plevelem a škůdci.

Sklizeň lnu provádí, když jeho stonky začnou žloutnout a listy opadávají. V této době rostlina obsahuje maximální množství vlákniny. Stonky se nařežou a nechají se na poli, dokud úplně nevyschnou. Poté jsou srolovány do rolí a transportovány do speciálních prostor k dalšímu zpracování.

Zpracování lnu zahrnuje několik fází. Nejprve se stonky lnu rozdrtí, aby se oddělilo vlákno od trávníku. Následuje sušení a ředění vláken k odstranění jemných vláken a vláknitých částic. Poslední fází je lámání vlákna na jednotlivé nitě, které lze následně využít k různým účelům.

Pěstování lnu

1. Volba místa a půdy. Len preferuje slunná místa a dobře propustné půdy s neutrální nebo mírně kyselou reakcí. Nedoporučuje se pěstovat len ​​v mokřadech nebo ve stínu.
2. Příprava půdy. Před setím vyžaduje len pečlivou přípravu půdy. Nejprve musíte vyčistit oblast od plevele a ošetřit ji základním nátěrem, abyste zlepšili strukturu půdy. Pak byste měli záhony odplevelit a aplikovat organická hnojiva.
3. Prosévání semen. Len se pěstuje ze semen, která by měla být zaseta brzy na jaře nebo na podzim. Hloubka výsevu by měla být přibližně 2-3 cm, aby se zajistilo rovnoměrné klíčení semen, lze je před setím smíchat s pískem.
4. Péče o rostliny. Po vzejití sazenic je nutné zředit, ponechat vzdálenost mezi rostlinami asi 10-15 cm Len nevyžaduje zvláštní zálivku, ale při delším suchu je třeba rostliny navlhčit. Když len roste, doporučuje se zabalit půdu a bojovat s plevelem.
5. Sklizeň a zpracování. Len by se měl sklízet, když se jeho spodní tobolky začnou lámat. Pro extrakci vláken se stonky lnu musí vysušit, poté zpracovat retanem nebo nařezat na jednotlivé kusy a projít spřádacím zařízením. Semena lze použít k získání oleje nebo k množení lnu.

Pěstování lnu vyžaduje určité znalosti a úsilí, ale s náležitou péčí můžete získat vysoce kvalitní sklizeň a použít ji v různých odvětvích.

Příprava půdy pro setí lnu

Před setím lnu je nutné půdu zpracovat. Nejprve je třeba odstranit plevel a klíčící semena, aby nekonkurovala lnu o živiny a světlo. K tomu můžete použít mechanické a chemické metody odstraňování plevele.

Po odstranění plevele je třeba půdu zorat. Orba vám umožňuje obrátit horní vrstvu půdy, obohatit ji kyslíkem a smíchat ji se spodními vrstvami. Tím je zajištěno rovnoměrné rozložení živin a vlhkosti.

Důležitým krokem před setím lnu je hnojení půdy. Pro plný růst musí libové maso přijímat dostatek živin. K tomu můžete použít organická hnojiva, jako je kompost nebo humus, a také minerální hnojiva.

Po pohnojení půdu srolujte. Válcování umožňuje vyrovnat povrch půdy a vytvořit příznivé podmínky pro klíčení lněných semen. Válce také pomáhají udržovat vlhkost v půdě a podporují vývoj rostlin.

Příprava půdy pro setí lnu je důležitým a zodpovědným krokem, který je třeba provádět pečlivě a efektivně. Správná příprava vám umožní získat dobrou sklizeň a zlepšit kvalitu lnu.

Semena pro pěstování lnu

Pro úspěšné pěstování lnu je nutné zakoupit kvalitní semena, která jsou speciálně vyšlechtěna pro zemědělské využití. Taková semena mají dobrou klíčivost, vysokou růstovou energii a odolnost vůči chorobám a škůdcům.

Při výběru semen pro pěstování lnu je třeba věnovat pozornost jejich opylení, původu a kvalitě. Optimálním řešením by byl nákup certifikovaných semen, která splňují všechny potřebné normy a požadavky.

Přednost by měla být dána semenům vysokých odrůd lnu, protože mají nejlepší ukazatele obsahu živin a výnosu. Taková semena zajistí úspěšný vývoj rostlin a vysoký výnos lnu.

Kromě výběru kvalitních semínek je potřeba dbát také na správné skladování a předúpravu kupovaných semínek. Musí být skladovány na suchém a chladném místě, aby si zachovaly všechny své prospěšné vlastnosti a vitalitu.

Sklizeň lnu

Len se sklízí v určitém období, kdy rostlina dosáhne optimální zralosti. K tomu obvykle dochází v období zrání semen, kdy se stonka lnu stává houževnatou a trvanlivou.

Existuje několik způsobů, jak sklízet len. Jedním z nejběžnějších je sklizeň lnu pomocí kombajnu. Kombajn řeže stonky lnu přímo na úrovni půdy a rozděluje je na semena a vlákna.

Dalším způsobem, jak sklízet len, je ruční sklizeň. Tato metoda se používá v případech, kdy se len pěstuje na malých plochách nebo v náročném terénu. Při ruční sklizni dělníci ručně trhají stonky lnu a skládají je do svazků.

Jakmile je len sklizen, stonky procházejí řadou procesů, které pomáhají oddělit vlákna od semen a dalších nečistot. Vlákna se pak dále zpracovávají jako spřádání nebo pletení.

Sklizeň lnu je zodpovědný a důležitý proces, který vyžaduje určité dovednosti a znalosti. Kvalita a hodnota lnu závisí na kvalitě sklizně.

Vhodné období pro sklizeň lnu

Optimální doba pro sklizeň lnu je, když jsou některá semena již zralá a stonky se stávají pružnými, ale ještě nezačaly žloutnout. Obvykle toto období nastává 80-90 dní po objevení se klíčků.

Vývojová fáze	popis
Rosette	Období, kdy se tvoří listová růžice
fáze růstu	Období aktivního růstu rostlin, tvorby stonků a listů
Kvetoucí	Období, kdy se objevují květiny
Zrání semen	Období, kdy semena dozrávají

Zda je len připraven ke sklizni, zjistíte tak, že se stonky zatřesete. Pokud nejzralejší semena nevypadnou, pak je rostlina připravena ke sklizni. Aby zralá semena nevypadala, doporučuje se je sbírat ještě před úplným vyschnutím rostlin.

Při určování optimální doby pro sklizeň lnu je důležité vzít v úvahu klimatické vlastnosti oblasti. V chladných oblastech lze len sklízet o něco dříve, aby nedošlo k poškození rostlin mrazem.

Techniky sklizně lnu

Jednou z nejběžnějších technik sklizně lnu je ruční sklizeň. V tomto případě speciálně vyškolení pracovníci ručně sbírají stonky lnu trháním nebo vytahováním ze země. Ruční sklizeň je pracný proces, ale umožňuje zachovat celistvost vláken a kvalitu nasbíraného materiálu.

Další běžnou technikou sklizně lnu je strojová sklizeň. K tomuto účelu se používají speciální kombajny, které lněné stonky mechanicky trhají ze země a odřezávají jejich horní část. Strojová sklizeň výrazně zvyšuje produktivitu montážních prací, ale může poškodit vlákna a zhoršit kvalitu sklizeného lnu.

Níže jsou uvedeny některé základní techniky sklizně lnu:

1. Manuální sběr
2. Sběr stroje
3. Kombinovaný poplatek
4. Sušení lnu po sklizni
5. Kreslení a řezání lnu
6. Hackování

Každá z těchto technik má své výhody a nevýhody a je vybírána na základě požadavků výrobců a účelu použití lnu. Některé techniky, jako je řezání lnu, lze provádět ručně nebo pomocí specializovaného zařízení, zatímco jiné, jako je strojní sklizeň, vyžadují specializované stroje a techniky.

Efektivní a správná sklizeň lnu je důležitou podmínkou pro získání kvalitního a použitelného materiálu. Správně zvolená technika sklizně umožňuje maximalizovat zachování cenných lněných vláken a semen a také usnadnit následné fáze zpracování a použití rostliny.

Zpracování lnu

Jakmile je len sklizen, musí být zpracován na vlákna, která lze použít k výrobě různých materiálů. Zpracování lnu zahrnuje několik fází.

Prvním krokem je máčení, které se provádí za účelem oddělení vláken od zbytku rostliny. Máčení lze provádět jak v přírodních podmínkách, ponořením lnu do vody nebo půdy, tak v průmyslových podmínkách pomocí speciálních chemikálií. Během procesu máčení dochází k biologickému rozkladu buněk, díky kterému se vlákna snadno oddělují od zbytku hmoty.

Po máčení následuje fáze separace vláken. V této fázi jsou vlákna mechanicky oddělena od zbytku rostliny. Používají se různé metody, jako je roztírání a tření lnu.

Po separaci vláken následuje čištění vláken. V této fázi vlákna procházejí speciálními stroji, které je čistí od nečistot a jiných nežádoucích částic. To umožňuje získat čistá a vysoce kvalitní vlákna, připravená k dalšímu zpracování.

Po všech fázích zpracování jsou lněná vlákna připravena k použití. Lze z nich vyrábět textilie, nábytek, papír, provazy a další. Lněná vlákna jsou odolná, propustná pro vodu a vzduch, a proto jsou nepostradatelná v různých průmyslových odvětvích.

Mechanické zpracování lnu

Mechanické zpracování lnu je důležité v procesu získávání vlákna, které se používá v textilním průmyslu. Proces zahrnuje několik kroků, počínaje sklizní lněných stonků a konče extrakcí vlákna.

První fází mechanického zpracování lnu je řezání stonků. K odstranění horních částí rostliny se používají speciální nástroje, aby zůstaly pouze dlouhé stonky s bujnými kořeny. To zlepšuje kvalitu výsledného vlákna a zjednodušuje následné procesy zpracování.

Následuje čištění lnu od semínek a dalších nečistot. Semena a malé části stonků se odstraňují pomocí speciálních třídicích strojů a ventilačních systémů. Díky tomu je vlákno čisté a hladké, což je důležité pro jeho další zpracování.

Poté nastává proces rozkvětu stonků, při kterém se oddělují jednotlivé části rostliny. Vláknitá nit se odděluje od tužší části známé jako dřevo. To se provádí použitím fyzické síly, jako je drcení nebo kuličkování, a poté mechanickým zlomením stonku k oddělení vláken.

Na konci procesu mechanického zpracování lnu se vlákno oddělí od slámy. To se provádí pomocí speciálního zařízení, které odděluje vlákno od zbytku rostliny. Vlákno pak prochází dalšími procesy čištění a třídění, aby se získal konečný produkt, lněné vlákno.

V 19. a na počátku 20. století existovalo v okrese Pudozhsky pěstování lnu na orné půdě i na přeměnu. Polní pozemky produkovaly tenký a měkký len a řízky produkovaly dlouhé, ale velké a tuhé vlákno. Volba té či oné metody závisela na kvalitě a množství rolnického přídělu půdy. Na orné půdě se nejprve zaselo obilí a len se sel jen tehdy, když byl dostatek půdy. Po lnu vyčerpaná země nutně vyžadovala velké množství hnojiv. Snažili se proto zasít len ​​každý rok na nové místo 009 a značná část úrody lnu připadla na swiddeny.

Pěstování lnu na orné půdě („pole“, „pole“, „mýtiny“) bylo zahrnuto do třípolního systému střídání plodin obvyklého pro provincii Olonec. Žito se obvykle zaselo před lnem. Po lnu byla půda „vyprázdněna“ 010 a nechala se odpočívat do příštího roku. Na podzim zaseli žito. Obvykle se půda hnojila na žito, které předcházelo lnu. Orba pole na podzim, během podzimu, se prováděla velmi zřídka. Ve většině farem se s obděláváním polí začalo na jaře, co nejdříve, jakmile půda rozmrzla. Před setím byla provedena druhá orba („zdvojení“). Orali téměř výhradně polními pluhy, občas srnčí, zvláštní druh pluhu. Zavlačovali dřevěnými bránami a po zatrhnutí se rozdrcené hroudy shrabaly. 011

Řízky („niva“, „nivya“) 012 byly položeny v pečlivě vybraných oblastech lesa. Preferována byla místa s listnatými lesy, nejlépe porostlými břízami. Za nejvhodnější byl považován desetiletý les. S přibývajícím věkem lesa prudce klesala hodnota řízků pro pěstování lnu. 013 Půda měla být pokryta řídkou trávou; 014 nejméně vhodný byl hustý mech (povrch půdy byl špatně propálený, sklizeň lnu byla nespolehlivá).

Pole nikdy nevytvářela souvislé prostory a vždy byla oddělena buď oblastmi lesa, nebo prostorem bez stromů, kde se dříve pěstoval len. Velikost pole je pás, často ne větší než třetina desátku. Jeden vlastník mohl mít několik takových polí.

Rozvoj oboru začal na podzim. Les byl vykácen a ponechán ležet do příštího roku. Zvláště velké stromy byly ponechány stát až do zimy a poté odvezeny na farmu. Vykáceli les v jednom směru s vrcholem, odřezali velké větve a řízky rovnoměrně rozmístili po celém prostoru. Pokud byl les malý, mrtvé dřevo a malé mrtvé dřevo se přiváželo zvenčí na budoucí pole. 015

Na jaře vypálili kukuřičná pole. Na této práci se podílela celá rodina včetně teenagerů. Na „padl“ nosili něco horšího a na nohou vždy nosili lýkové boty. Aby spadli les a zřejmě i spadli, muži si natáhli košili z hrubého plátna – „valebnitsa“ a oblékli si róbu. 016 Ženy nosily jednoduchou nevyšívanou stanushku, nahoře „sportovní bundu“ (šitou) a „točevnou“ sukni (domácí pleteninu) vyrobenou z pestré látky. Nohy byly chráněny „půlstopkami“ z brusného kamene 017. Kolem kotníků se omotávaly návleky na nohy a přes všechno se přetahovaly domácí pánské portáže. Před popáleninami se snažili chránit oblečením. 018

Les byl za příznivého suchého počasí osvětlen na závětrné straně, aby se oheň šířil rovnoměrně po celé ploše a nerozšířil se do sousedního lesa. 019 Hořící kůly byly převalovány „padacími“ háky, podobnými těm, které používají voraři, 020 aby popel rovnoměrně pokrýval zem.

O několik dní později, když se země ochladila, byly nespálené zbytky lesa odstraněny a položeny na okraje pole, „aby dobytek nevlezl dovnitř“. 021 Orali pole „spadlým pluhem, dvěma radlicemi zaraženými do stromu“. Orba byla provedena jednou. 022 Hloubka orby byla velmi mělká kvůli pařezům a kořenům, které se obvykle neodstraňovaly. Po zaorání jej zavlačovali uzlovými branami s krátkými, asi 20 cm, zuby. Brány táhly pluhové hřbety země na místa, která zůstala nezoraná kvůli pařezům a kamenům. 023

Pro setí lnu se rolníci snažili používat semena získaná na jejich vlastních farmách. Semena však kvůli krátkému létu často nestihla dozrát. Při použití domácích semínek navíc hrozila degenerace lnu. Pokusili se proto semena získaná na vlastní farmě po dvou až třech letech obnovit. K tomu se vyměňovaly se sousedy, kupovaly se od obchodníků nebo na poutích. V okrese Pudozh se pokusili zaregistrovat semeno Pskov, nejcennější semeno. Dobré semeno bylo drahé a stálo v průměru více než 3 rubly za pudink. 024

Po obilí zaseli len. Při setí se lněná semínka sypala do sáčku zavěšeného na popruhu přes rameno, nebo do košíku zavěšeného na hrudi. 025 Len se před nimi širokým mávnutím ruky rozsypal. Výsevní pás byl „lesheli“, to znamená, že děti chodily podél okraje pásu a označovaly jeho hranice větvičkami – „leshki“ nebo stopami. Samotný výsevní pás v okrese Pudozhsky se nazýval „Lekha“. 026 Staří lidé pouhým okem viděli pruh semene, který se sype bez „lešeků“. 027

Semena byla zapuštěna do půdy pomocí brány; méně často – s pluhem a poté s branami. 028 U malých plodin byla semena zasypána zeminou pomocí ručního hrábě. 029

Zaseté „nivya“, pokud nebyly dříve oplocené vypáleným lesem, byly obehnány rovným plotem. 030

Orbu a setí obvykle prováděli muži. Ženské práce spojené s pěstováním a zpracováním lnu začínaly plením.

Len byl odplevelen, když klíčky vzrostly o 10-15 cm, v horkém červnovém období plném komárů. Aby utekli od ničemných lidí, nasadili si na hlavu „panenky“ a na obličej síť. Nepomohly však příliš: tváře žen vracejících se domů byly po kousnutí oteklé a od krve. Snažili jsme se chránit před komáry tlustým oblečením. Přes pánské porty se nosily letní šaty se zástěrou. Na nohavici nasadili nožičky, na nožičky onuchi, pak lýkové boty s volánky. Těžké „vybavení“ v horku bolelo. Pleli v sedě v naději, že len po rozdrcení rychle vzejde, 031 a aby omezili poškození, vzali na nivyu nějaký druh „broušení“ (domácí plátno, pytlovina) a rozprostřeli ho přímo na výhonky. Pletí dokončilo práci na péči o rostoucí len.

Dobu sklizně lnu lze rozdělit do tří období, z nichž každé se lišilo typem získaného vlákna a semene.

První období zahrnovalo dobu od rozkvětu do zežloutnutí spodní části stonků. Nezralá semena právě začínala žloutnout. Len, sklizený v této době, produkoval nejtenčí, nejměkčí, lesklé, snadno vybělitelné vlákno a zároveň nejkřehčí. Druhá perioda pokračovala, dokud stonek nebyl napůl žlutý a pole se stalo světle žlutým. Len sklizený v této době produkoval hrubší, ale odolnější vlákno. Semena možná dozrála již při sušení lnu. Třetí třetina skončila, když stonky a lusky semen zhnědly. Vlákno z takového lnu bylo tvrdé a hrubé, ale produkovalo velké množství plnohodnotných semen, bohatých na olej a vhodných k setí. 032

Většina rolníků se kvůli vysokým nákladům na semena snažila udržet len ​​tak dlouho, dokud plně nezral. A jen když bylo požadováno obzvlášť kvalitní vlákno, sklízel se len, „když je stonek zelený, zvonek zežloutne“. 033

Sklizeň lnu mohla kvůli obavám z chladného počasí začít brzy. Vlákno zachycené mrazem zčervenalo, což bylo považováno za vadu. V okrese Pudozh se „bohatí a chytří rolníci snaží sklidit len ​​před 15. srpnem a chudí a ti, kteří nestihli len vytáhnout včas, jsou nuceni jej namočit do tmavě zbarvené vody, aby zakryli zarudnutí. : z takového namočení změkne a zbarví se do černa nebo do modra.” 034

Dříve než obvykle se také sklízel padlý len, aby se zachovala jeho vláknina, bez naděje na semena.

S úklidem jsme začali po mírném dešti, kdy země nebyla příliš hustá a ani příliš měkká. Sklízeli len tak, že jej vytrhali ze země i s kořeny – „roztrhali“. Stonky byly uchopeny po hrstech („petpals“) a umístěny vedle sebe „do křížů“ – jedna hrst na druhou. 035 Z metakarpu byly vybrány plevele, kořenové konce byly zarovnány a půda byla setřena.

Za deštivého počasí přestali trhat len. Již sklizený len se sbíral do „babiček“ a pak se rozkládal na strniště nebo posekanou louku k sušení. V opačném případě by len namočený při sklizni vytvořil zkažené, skvrnité, méně odolné vlákno tmavě šedé barvy. Při dodatečném sušení navíc zralá semena opadala.

Další operací bylo oddělení semenných lusků, „zvonků“ od stonků. Oddělování zvonů probíhalo převážně přímo na lněném poli, ale za nevlídného počasí se len odvážel domů. Zvon se dal oddělit sekáním vršků sekerou nebo řezáním kosou. Dotazníkové materiály pro provincii Olonets zmiňují zařízení sestávající z dřevěné desky s řadou balených ocelových čepelí, která byla buď připevněna k lavici, nebo držena v ruce, a snop byl přitlačován pákou ke speciálnímu bloku. 036 Práce N.I Lebedeva uvádí, že ve vesnici. V Zinověvu (Zaonezhye) byl zvon odstraněn vytažením stonků mezi prsty. 037 Toto je pravděpodobně nejstarší metoda odstraňování hlav semen, jejíž zdokonalení vedlo k vytvoření speciálního zařízení – „hřebenu“. V okrese Pudozh (stejně jako v Zaonezhye) probíhalo oddělení zvonů především s jeho pomocí. 038

Hřeben byl vyroben ze silné desky s dřevěnými (později kovovými) zuby na konci a zajištěn v masivním bloku, který sloužil jako základ. Někdy byl hřeben instalován šikmo a jeho poloha byla upevněna kolíky zaraženými do země. V jihozápadních oblastech provincie Olonets, stejně jako v Zaonezhye, jsou nakloněné hřebeny s malými opěrnými nohami, které zvedají zubatý konec nad zem. 039 (obr. 1).

K oddělení zvonů byl na zemi rozprostřen „prepon“ – povlečení sešité ze 4 – 5 „trusů“ (kusů) hrubého podomácku tkaného plátna o délce 3 – 5 metrů. Na překážky byl umístěn hřeben. Pak byl len „vyhozen“. Selka držela hrst lnu za pažbu a uvolňovala vršek, několikrát jej protáhla zuby hřebenu, dokud nebyly odstraněny všechny zvonky. Poté se hrst obrátila a 1-2krát se protáhla pažba hřebenem, aby se vyčistila kořenová část. Protáhli to snadno, s malou námahou, aby nepoškodili stonky. Někdy len „házeli“ dva lidé, kteří stáli po obou stranách svislého hřebene a střídavě tahali hrstky lnu. 040

Zvonek se sbíral do pytlů a odnášel do mlatu, nebo domů, kde se rozházel uschnout na podlaze chatrče. Semínko dlouho schlo, a tak na něm při sušení spali. Po vysušení byl zvon vymlácen ve stodole nebo mlatu cepy – „nohami“; na malé množství – tloučkem v hmoždíři, ale přednost dostaly válečky (obr. 2), malé dřevěné čepele vyřezané z kořenové části kmene mladého stromku. Vymlácené semeno bylo „vykutáleno“ – vytřepáno z kbelíku nebo naběračky v průvanu. Semeno leželo u nohou, slupka letěla dále. Očištěné semeno bylo umístěno do truhly, kde bylo uloženo do dalšího výsevu nebo méně často do výroby oleje. Plevy získané při výmlatu se buď napařily pro hospodářská zvířata, nebo se nasypaly do hnoje na hnilobu, nebo se úplně spálily. 041

Stonky, zbavené semen, byly svázány do snopů po 2-3 hrstích, svázaných speciálně připravenými a z domova přinesenými prameny žitné slámy – „pletení“ (v Zaonezhye – „vyazevy“). 042 V tomto okamžiku byl ukončen proces sklizně lnu a začalo zpracování lnu na vlákno. V Zaonezhie se po vymlácení někdy sušil len. Stonky byly svázány do „tukachi“ (snopy ze 2 – 3 hrstí lnu, svázané pažbami v opačných směrech) a umístěny do „babiček“ (stanu) ze 7 snopů a jedné „hlavy“ nebo „čepice“, tzn. snop instalovaný nahoře se zadní stranou stanu nahoru, aby dešťová voda mohla lépe odtékat. Za příznivého počasí stál len několik dní ve vřeteníku a poté se přesunul k další operaci.

Poznámky pod čarou

009 Nabokova O.A. Deník expedice. 1986 S.60.

010 Nabokova O.A. 1986. S.82, 60 atd.

011 Současný stav pěstování lnu. Petrohrad, 1912. S.273.

012 Nabokova O.A. Deník expedice. .1985

013 provincie Olonets: statistická referenční kniha. Petrozavodsk, 1913. S.199-200.

014 Nabokova O.A. Deník expedice. 1985 — S.1.

015 provincie Olonets. str. 201.

016 Nabokova O.A. Deník expedice. 1986.S.81 – 82.

017 “Half-shanks” – punčochy od kotníku ke kolenům, šité bužírkou z podomácku tkaného plátna.

018 Nabokova O.A. Deník expedice. .1986 — S.50, 82.

019 provincie Olonets. str. 201.

020 Nabokova O.A. Deník expedice. .-1986 — S.82.

022 Tamtéž. S. 70.

024 Aktuální stav. S.272.

025 Nabokova O.A. Deník expedice. 1986, str. 22, 51.

026 Ve vesnicích Zaonezhye se zasetý pruh nazýval „proletinka“. (Zpráva od Averiny K.P., vesnice Velikaya Guba. Zaznamenáno v roce 1986)

027 Nabokova O.A. Deník expedice. 1985 S.15. Deník expedice. 1986 — S. 31, 38, 68, 76.

028 Aktuální stav. S.273.

029 Nabokova O.A. Deník expedice. 1986 S.51.

030 „V lese je vždy rovná zeleninová zahrádka. Nivya byla daleko, dobytek byl daleko, proto si udělali přímou zahradu.” Nahráno z vesnice Kaleva A.Ya. Košukovo. Nabokova O.A. Deník expedice. 1986 S.67 – 68.

031 Nabokova O.A. Deník expedice. 1985 S.16; Deník expedice. .1986 S.23, 38, 61, 68.

032 Zotov N.K. Zpracování lnu na vlákno na rolnické farmě. M.-L., 1926. S.5-6.

033 Nabokova O.A. Deník expedice. 1986 str. 38, 45, 69.

034 Rybnikov P.N. Dekret. Op. S.147.

035 Nabokova O.A. Deník expedice. 1986 S.37, 45, 51, 52.

036 Současný stav pěstování lnu. Petrohrad, 1912. S.274.

037 Lebedeva N.I. Dekret. Op. S.473.

038 Tradiční místní název hřebene se nepodařilo zjistit. Někteří informátoři ho nazývali „vrhačem“. Jiní si nepamatovali jméno, ale při popisu použili slovo „hřeben“. Informátoři ze Zaonezhye také nazvali hřeben „vrhačem“. Rybnikov P.N., který zaznamenal tradici poloviny 19. století (Indikativní práce, s. 148), a autorovy moderní terénní údaje v Pudoži odkazují na název „vrhač“ na drtič pro druhé a třetí drcení lnu. Někdy stejní informátoři nazývají hřeben i rmut vrhačem. V této práci se používá termín „hřeben“.

039 Viz např. fondy Kizhi Museum-Reserve (KP-124/1, 318/10).

040 Nabokova O.A. Deník expedice. 1985 S.16 Deník expedice. . 1986 S.27. Expediční deník cest kolem Zaonezhye 1985 – 1987. S.54.

041 Nabokova O.A. Deník expedice. 1985 S.16 Deník expedice. . 1986 S.52, 45.

042 Nabokova O.A. Deník expedice. 1985, str. 55; Deník expedice. .1986 S.69; 1985 – 1987 S.17 – 19.

• Tkaní
• Len
• Len v Severní Americe
• Biologie lnu
• prádlo ve staré Rusi
• Získávání lněných tkanin
• Chemické složení lněných tkanin