Co a kdy kvete v Německu? Botanický kalendář – DW – 31.01.2023
Sněženky, kamélie, sakury a dokonce i divoké orchideje – kdy v Německu kvetou ony a další rostliny?
Jaro, léto, podzim, zima. V Německu každou roční dobu někde něco kvete. Nejen květiny, ale i bylinky, keře, stromy. Někteří z nich vědí všechno. Když přijde čas, objeví se všude. Existují i velmi vzácné. Zde jsme shromáždili fotografie obou a vytvořili jakýsi kalendář. Začali jsme předzvěstí jara – sněženkami (Schneeglöckchen), zobrazenými na první fotografii.
Jarní bílé květy
Všude v závorce jsou německá jména. Pro ukázku a názornost uvedeme i doslovný překlad této fotografie. Zároveň jako sněženky nebo hned vedle nich jsou na některých místech k vidění takové „Březnové poháry“ (Märzenbecher), jsou to i „velké sněženky“ (Großes Schneeglöckchen). V ruštině – jarní bílý květ.
kamélie
Přibližně od ledna do dubna kvetou v Německu kamélie (Kamelien) – ve sklenících i pod širým nebem. Jedna z největších německých sbírek se nachází v Kolíně nad Rýnem v botanické zahradě Flora.
Crocuses
První krokusy (Krokusse) se mohou objevit v Německu již koncem ledna, ale obvykle kvetou ještě v únoru až březnu.
Narcisy
Pokud kvetou narcisy (Narzissen), znamená to, že se brzy všude postaví první a velmi dlouhé fronty na zmrzlinu.
mandle
V březnu kvetou v Německu mandloně (Mandelbäume). Zvláště mnoho těchto stromů je ve vinařských oblastech, například ve Falcku.
Magnólie
Někde v polovině března začínají první magnólie (Magnolien) těšit svou růžovou nádherou v parcích, zahradách a jen u domů.
Jarní Adonis
Zatímco magnólie rostou všude v Německu, tyto květiny jsou velmi vzácné. Na fotografii je pramen Adonis (Adonisröschen) v přírodní rezervaci na břehu řeky Odry poblíž braniborského města Lebus.
Sakura
Než jsme se nadáli, nastal čas fotit japonské třešně v dubnu. Tak vypadá jedna z ulic v Bonnu, která se mezi milovníky třešňových květů stala mezinárodně známou.
Pampelišky
„Lví zub“ není jen mimořádný meč Joffreyho Baratheona ze Hry o trůny, ale také německý název pro pampelišku obecnou: Löwenzahn. Takto kvetou pampelišky již v dubnu v bavorských Alpách.
Tulipány
Tulipány (Tulpen) rostou v Německu nejen v parcích, zahradách, předzahrádkách nebo na balkónech. Taková obrovská pole jsou také například u Grevenbrochu v Severním Porýní-Vestfálsku. Takto vypadali v roce 2020 v polovině dubna.
Konvalinky
A co konvalinky? Samozřejmě jsme na ně nemohli zapomenout, ale nechali nás čekat trochu déle. Není náhodou, že německý název pro tyto květiny je „May bells“ (Maiglöckchen).
Rapeseed
Tato fotografie byla pořízena v okolí baltského letoviska Heiligendamm, ale takové žluté krajiny jsou v dubnu a květnu k vidění všude v Německu. Řepka je vynikající medonosná rostlina. Všude přes pole je slyšet přátelské bzučení včel, čmeláků a různého dalšího hmyzu.
Pivoňky
Den seslání Ducha svatého na apoštoly – duchovní den (Pfingsten) v západní křesťanské tradici – se slaví padesátý den po Velikonocích, proto se také nazývá Letnice. Pivoňky kvetou v tuto dobu koncem jara – začátkem léta, proto se jim v Německu říká letniční růže – Pfingstrosen.
Rosehip
Začátek léta je obdobím zahradních růží a dalších růží. Před námi je nejznámější takový keř v Německu. Tato slunečná růže šípková (Heckenrose) poblíž katedrály v Hildesheimu se nazývá „tisíciletá růže“. Je pravda, že podle moderního výzkumu není stáří tohoto keře delší než sedm století, což je však také působivé.
Růže
V německém městě Sangerhausen v Sasku-Anhaltsku je 75 tisíc růžových keřů. Sbírka zdejší největší růžové zahrady na světě, otevřená v roce 1903, zahrnuje asi 8400 XNUMX odrůd. Růže (Rosen) kvetou v Německu až do pozdního podzimu.
Spící Poppy
Červený mák, který uvidíme později, roste všude v Německu, což ospravedlňuje jeho název, což se o máku spícím (Schlafmohn) říci nedá. K jeho pěstování je potřeba zvláštní licence. Vlastník této plantáže v okolí města Witten v Severním Porýní-Vestfálsku ji má.
Divoké orchideje
Tyto divoké orchideje, Helm-Knabenkraut, jsou přísně chráněny v Německu a mnoha dalších zemích. Kvetou v červnu například u obce Stützkow v braniborském regionu Uckermark.
Mužská věrnost
V červnu kvete také Veronica (Gamander Ehrenpreis). Tato vytrvalá bylina je v Německu rozšířená, což pravděpodobně vysvětluje její různé lidové názvy: Männertreu – „mužská věrnost“, Frauenbiss – „ženské kousnutí“, Katzenäuglein – „kočičí oko“ a Wildes Vergissmeinnicht – „divoká pomněnka“.
Len
Uprostřed léta kvete len (Lein), jedna z nejstarších kulturních rostlin lidstva. V oblasti Spreewald v Německu se len pěstuje po mnoho set let pro výrobu oleje a dalších produktů.
Kvetoucí pruhy
V létě jsou v Německu téměř všude na venkově k vidění tzv. kvetoucí pruhy (Blühflächen, Blühstreifen) – uprostřed polí téměř dozrálé pšenice, jiného obilí a jiných zemědělských plodin. Jsou osázeny speciálními směsmi – rostlinami pro včely, čmeláky, motýly a další hmyz. Zde jsou červené máky, chrpy, sedmikrásky, facélie.
Heather
V polovině srpna vrcholí květ vřesu (Besenheide) na Lüneburském vřesovišti, ale tyto fialové krajiny si lze v závislosti na počasí užívat až do poloviny září.
Slunečnice
Začátkem srpna společně kvetou v Německu slunečnice (Sonnenblumen). Jsou dobře přizpůsobeny oteplujícímu se klimatu a lahodí i oku. včely, čmeláci a další hmyz.
Podzimní colchicums
Ne, nemýlili jsme se a nesnažíme se znovu ukázat krokusy, které jsme již na začátku viděli mezi jarními květinami. Jedná se o podzimní krokusy (Herbstzeitlose). Preferují vlhké louky a půdy, jsou velmi jedovaté, všechny části, takže se jich dotýkat bez ochranných rukavic se přísně nedoporučuje. Tato fotografie byla pořízena v Bavorsku v polovině září.