Připojení plynového sporáku v bytě: nezbytné podmínky a požadavky

Připojení plynového sporáku v bytě nebo soukromém domě se provádí v souladu s pravidly stanovenými regulačními dokumenty.

Ujistěte se, že místnost, ve které je plynový sporák instalován, splňuje požadavky.

Jak připojit plynový sporák a zda k tomu potřebujete zavolat plynárenskou službu, je podrobně popsáno v tomto článku.

Regulační dokumenty

Pro zajištění bezpečnosti a dodržování provozních pravidel při instalaci plynového zařízení je nutné dodržovat požadavky stanovené regulačními dokumenty:

• Federální normy a pravidla v oblasti průmyslové bezpečnosti „Bezpečnostní pravidla pro sítě distribuce a spotřeby plynu“;
• Soubor pravidel SP 402.1325800.2018 „Obytné budovy. Pravidla pro navrhování systémů spotřeby plynu“;
• Nařízení vlády Ruské federace ze dne 14. května 2013 č. 410 „O opatřeních k zajištění bezpečnosti při používání a údržbě vnitřních a vnitřních plynových zařízení“;
• SP 42-101-2003. Sada pravidel pro návrh a konstrukci. „Všeobecná ustanovení pro projektování a konstrukci plynových rozvodů z kovových a polyetylenových trubek.“

Regulační dokumenty stanoví bezpečnostní pravidla při práci s plynárenskými sítěmi a plynovými zařízeními!

Požadavky na prostory

Regulační dokumenty stanoví požadavky na instalaci plynovodů, prostory, ve kterých je instalováno plynové zařízení a stanoví pravidla pro instalaci plynových spotřebičů.

Pravidla pro instalaci plynovodů

Instalace plynovodů musí být provedena v souladu se stanovenými pravidly!

Instalace vnitřních plynovodů se provádí v souladu s pravidly:

• Trubky se vkládají přímo ke spotřebiteli. Je zakázáno vést plynovod přes jiné místnosti Vstup do sousední místnosti je povolen, pokud je propojena otevřeným otvorem.
• Tlak ve vnitřním plynovodním systému by neměl překročit 3 kPa.
• Při křížení chodeb se potrubí instaluje v minimální vzdálenosti 2,2 m ode dna potrubí k podlaze a 10 cm od vrcholu potrubí ke stropu.
• Plynovody jsou pevně připevněny ke stěnám pomocí příchytek, háčků nebo konzol.

• Pro každé měřicí zařízení musí být instalováno samostatné vynechání.
• Pro instalaci lze použít pouze ocelové trubky se svařovanými spoji. Výjimkou může být instalace uzavíracích armatur pro plynové spotřebiče. V těchto místech je přijatelné závitové nebo přírubové spojení za předpokladu, že je zajištěn přístup pro kontrolní a opravárenské práce.
• Vnitřní plynové komunikace jsou položeny otevřeným způsobem. Průchod potrubí stropem se provádí pouzdrem s vyčnívajícími konci alespoň 3 cm nad a pod stropem.
• Před vstupem do objektu se potrubí položí pod zem v hloubce 1,25 až 1,75 m.
• Potrubí je zavedeno do domu v hloubce 0,75 až 1,25 m.
• Je přípustné vstupovat potrubím do budovy buď přes zeď, nebo přes základ.
• Plynové potrubí musí být umístěno minimálně 0,2 m nad nebo pod tepelným, kanalizačním a vodovodním potrubím U kabelových komunikačních sítí a elektrických kabelů se minimální svislá vzdálenost zvyšuje na 0,5 m.
• Při připojení soukromého domu k plynovodu je zakázáno umisťovat stoupačky a rozvodné sítě v obytných místnostech.
• Je také zakázáno pokládat vnitřní plynové potrubí komíny a ventilačními kanály.
• Plynové potrubí by nemělo procházet dveřmi nebo okny. V místech, kde procházejí lidé, musí být potrubí umístěno alespoň dva metry od podlahy.
• Prvky plynovodu se pokládají bez zkosení, přísně svisle nebo vodorovně. V druhém případě je přijatelný mírný sklon 2-5 milimetrů na metr k přístrojovým zařízením.

Vnitřní plynovody jsou akceptovány plynárenskou službou za dodržování pravidel!

Pravidla pro instalaci měřiče

Plynoměr je instalován v souladu s pravidly pro instalaci měřiče:

• Vnitřní plynoměr se instaluje na přirozeně větraném místě, mimo zónu výdeje tepla a vlhkosti, na základě podmínek pro pohodlí jeho instalace, údržby a oprav a v souladu s požadavky provozní dokumentace výrobce.

• Pokud provozní dokumenty neobsahují výše uvedené požadavky, instaluje se plynoměrné zařízení (bod) ve výšce 1,6 m od úrovně podlahy místnosti a ve světlé vzdálenosti: – po poloměru minimálně 0,8 m od plynový sporák.

Montáž plynoměru musí být provedena v souladu s pravidly!

Obecné požadavky

Obecné požadavky na prostory, ve kterých je instalováno plynové zařízení:

• V místnosti, kde je instalováno plynové zařízení, je povoleno používat okenní otvory jako snadno odnímatelné uzavírací konstrukce, jejichž zasklení musí být nejméně 0,8 m3. m se sklem tloušťky 1 mm, 4 m1,5. m se sklem tloušťky 5 mm, XNUMX mXNUMX. m – s tloušťkou skla XNUMX mm.
• Vzdálenost od stavebních konstrukcí prostor k plynovým sporákům pro domácnost a zařízení využívajícím topný plyn by měla být zajištěna v souladu s pasy výrobce nebo pokyny k instalaci.
• Pokud v pasech nebo pokynech výrobce nejsou žádné požadavky, je zajištěna instalace plynového sporáku: – ke stěně z nehořlavých materiálů ve vzdálenosti minimálně 6 cm od stěny (včetně boční stěny). Desku je povoleno instalovat ke stěnám z ohnivzdorných a hořlavých materiálů, zateplených nehořlavými materiály (střešní ocel na azbestovém plechu o tloušťce min. 3 mm, omítka apod.), ve vzdálenosti minimálně 7 cm od stěn. Izolace stěny se provádí od podlahy a musí přesahovat rozměry desky o 10 cm na každé straně a nejméně 80 cm nahoře;
• Při instalaci výše uvedeného zařízení na dřevěnou podlahu musí být tato izolována ohnivzdornými materiály s limitem požární odolnosti 0,75 hodiny. Izolace podlahy musí přesahovat rozměry tělesa zařízení o 10 cm.
• Vzdálenost od topeniště kotle (ohřívače vody) a od přední části plynového sporáku k protější stěně je minimálně 1 m.
• Vzdálenost plynovodu od stěny musí být minimálně průměr trubky.
• Vzdálenost od elektrické zásuvky k plynovému kotli, sporáku, ohřívači vody nebo plynovodu je minimálně 10 cm.

Místnost, ve které je plynový spotřebič instalován, musí splňovat požadavky předpisů!

Pravidla pro instalaci sporáku

Plynové sporáky musí být připojeny v souladu s pravidly pro instalaci plynového sporáku v bytě:

• Výška kuchyně je minimálně 2,2 m;
• Otevírací okno (část okna);
• Dveře s mezerou od podlahy 0,025 mXNUMX. m;
• Objem kuchyně pro výpočet povoleného počtu hořáků plynového sporáku: – 8 metrů krychlových. m – 2 hořáky; – 12 metrů krychlových m – 3 hořáky; – 15 metrů krychlových m – 4 hořáky.

Pravidla pro instalaci plynového sporáku poskytují základní bezpečnostní požadavky při provádění práce!

Připojení plynového sporáku

Jak správně zapojit plynový sporák v bytě?

Před připojením plynového sporáku v bytě si přečtěte pravidla pro instalaci plynového sporáku a základní požadavky na plynovody a místnost!

Připravte místnost pro instalaci plynového sporáku podle požadavků.

Pokud si plynový sporák připojujeme sami, pak dbejte především na dodržování bezpečnostních požadavků.

Příprava stránek

Připravte kuchyň na instalaci sporáku.

Vyberte místo instalace na základě požadavků místnosti.

Zkontrolujte vzdálenost od místa instalace desky ke stavebním konstrukcím, oknům, dveřím. Vzdálenost musí odpovídat pravidlům pro instalaci plynových sporáků.

Plynový sporák by neměl být umístěn pod skříní, minimální vzdálenost od okna by měla být větší než 30 cm.

Do prostoru kuchyně musí být instalováno plynové potrubí!

Plynové potrubí musí být natřeno. Plynové potrubí musí být instalováno v souladu s pravidly.

Zkontrolujte funkčnost plynových uzávěrů na potrubí a těsnost plynovodu. V případě potřeby vyměňte plynový ventil za funkční.

Místo instalace plynového sporáku by nemělo být dále než 4 m od místa připojení. Pokud je nutné umístit plynový sporák do větší vzdálenosti od potrubí, pak je nutné přemístění potrubí.

Plynový sporák musí být umístěn ve vzdálenosti větší než 60 mm od stěny!

Pokud instalujete kombinovaný plynový sporák, zkontrolujte, zda je k dispozici elektrická zásuvka 16 A 220 V Elektrická zásuvka by měla být umístěna méně než 50 cm od plynového sporáku.

Kamna jsou okamžitě zapojena do zásuvky. Instalační výška připojovacího vodiče sítě je 50 – 70 cm od úrovně podlahy. Trouba se obvykle připojuje přes zástrčku 16 A 220 V.

Je zakázáno připojovat plynový sporák k elektrické síti pomocí prodlužovacích kabelů!

Výběr hadice

Sporák se obvykle připojuje k plynovodu ohebnou hadicí.

Připojení plynového sporáku ohebnou hadicí je moderní a nejpoužívanější způsob!

Starý způsob připojení ocelovou trubkou je pracnější a oproti připojení plynového sporáku ohebnou hadicí nemá výrazné výhody.

Flexibilní hadice pro připojení plynového sporáku musí mít následující vlastnosti:

• Vhodné pro připojení plynových spotřebičů.
• Délka ne více než 1,5 m,
• Hladký povrch
• Žádné vnější vady, zkroucení nebo zlomení,
• Dlouhá životnost.

Hadice nesmí přijít do kontaktu s ostrými rohy nebo materiály podléhajícími hoření!

Existuje několik typů flexibilních hadic pro připojení plynového sporáku:

• Hadice z gumové tkaniny. Hadice je vyrobena z vulkanizované pryže vyztužené textilní nití. Hadice má na koncích kovové trubky a těsnění pro připojení zařízení. Životnost hadice nepřesahuje pět let. Hadice nemá dostatečnou tuhost a neodolává vysokým teplotám. Délka hadice může být až sedm metrů.
• Guma kovová opletená hadice. Hadice je odolná vůči mechanickému namáhání a je spolehlivě chráněna před škodlivými vlivy prostředí. Hadice je na obou stranách vybavena kovovými závitovými trubkami a obsahuje potřebná těsnění. Rozsah provozních teplot je od -35 do +50 stupňů Celsia. Kovová opletená plynová hadice je označena žlutě. Je zakázáno připojovat plynový sporák s flexibilním přívodem vody, který je označen červenou a modrou barvou.
• PVC hadice. Polyvinylchloridová hadice je inertní vůči tukům, kyselinám a zásadám a nevede elektrický proud. Hadice je vyrobena z dvouvrstvého PVC – uvnitř černá, vně žlutá. Mezi vrstvami je výztužná vrstva.
• Vlnovcová hadice. Hadice je vyrobena z tenkostěnné vlnité nerezové oceli a na obou stranách je opatřena závitovými trubkami. Hadice může být potažena PVC. Vlnovcová hadice je znatelně dražší než gumová. Životnost je více než 30 let. Hadice je odolná vůči tlaku a vysokým provozním teplotám.

Moderní vlnovcová hadice v PVC plášti je nejlepší volbou pro připojení plynových zařízení!

Výběr těsnění

Pro utěsnění spojů plynového sporáku s plynovodem je nutné použít speciální těsnění doporučená pro připojení plynových spotřebičů.

Těsnění jsou určena pro spolehlivou hermeticky uzavřenou fixaci spojovacích prvků!

• Závit Loctite 55. Těsnící vlákno je vyrobeno z vysokopevnostních nití, baleno v kontejneru. Nit se ručně navíjí na nit proti jejímu směru. Jakmile je závit upevněn na místě, stane se kompaktní a nemění svou polohu.
• páska FUM. Páska FUM je vyrobena z fluoroplastových vláken v jediné pásce, která je zabalena v kontejneru. Pásku FUM lze mazat vazelínou (pro agresivní prostředí), bez lubrikantu nebo mít mazání hran. Páska FUM se ručně navíjí na závit proti jeho směru. Po upevnění páska vyplní prostor mezi závity a těsněním.

Instalace plynového sporáku

Jak nainstalovat plynový sporák?

Instalaci plynového sporáku v bytě musí provádět odborníci na plynárenské služby!

Podle stávajících pravidel nemůžete sami připojit plynový sporák. Připojování plynového sporáku sami je zakázáno.

Instalaci plynového zařízení a jeho připojení provádějí pouze odborníci na plynárenské služby nebo certifikovaní zástupci plynárenských distribučních podniků!

Za porušení pravidel pro zajištění bezpečného používání a údržby vnitřních plynových zařízení občany stanoví článek 9.23 zákoníku Ruské federace o správních deliktech odpovědnost ve formě správní pokuty ve výši jednoho až dvou tisíc rublů. .

Neoprávněné připojení plynového sporáku s sebou nese odpovědnost ve formě pokuty 10 až 15 tisíc rublů podle článku 7.19 zákoníku Ruské federace o správních deliktech!

Za přesun plynového sporáku bez řádného schválení je poskytována odpovědnost ve formě pokuty ve výši 1 až 1,5 tisíc rublů podle článku 7.21 zákoníku o správních deliktech Ruské federace a nucené povinnosti vrátit sporák na původní místo.

Připojení na plynovod

Nejprve si přečtěte návod k instalaci a obsluze plynového sporáku.

Vybalte plynový vařič, našroubujte nastavitelné nožičky a umístěte vařič na zvolené místo.

Pomocí seřizovacích nožiček vyrovnejte vodorovnou polohu varné desky na úroveň budovy!

Připojte plynový sporák pomocí flexibilní hadice.

Obalte vnější stranu hadicové armatury těsnicí hmotou. Našroubujte hadicovou armaturu do kohoutku na spodním konci plynového potrubí a utáhněte spojení klíčem.

Připojte plynovou hadici ke sporáku!

Obalte armaturu plynového sporáku těsnicí hmotou. Našroubujte matici hadice na armaturu plynového sporáku a utáhněte spojení klíčem.

Zkontrolujte těsnost spojů. K tomu připravte tekutou mýdlovou emulzi v poměru mýdla k vodě 1:1, ošetřete jí spáry a otevřete plynový kohout na spodní straně.

Přítomnost netěsností lze posoudit podle mýdlové pěny. Pokud mýdlová pěna začne bublat, uslyšíte syčivý zvuk nebo cítíte plyn, ujistěte se, že je spojení těsné.

Prvotní připojení plynového sporáku provádí odborník na plynárenské služby.

Poznámka o uvedení do provozu je uvedena v záručním listu plynového sporáku!

Užitečné tipy

Při připojování plynového sporáku sami dodržujte bezpečnostní pravidla.

Umístěte ohebnou hadici na snadno dostupné místo pro kontrolu a výměnu.

Ohebnou hadici nenatírejte!

Použití adaptérů je zakázáno, s výjimkou nestandardního závitového připojení.

Před zahájením práce uzavřete uzavírací ventil plynu za ním.

Je-li to nutné, otevřené plynové potrubí se ucpe silným, mokrým hadříkem.

Výměnu uzávěru plynu provádějí pouze pracovníci plynárenské služby. V tomto případě je zablokována celá plynová stoupačka!

Pravidelně kontrolujte stav plynového potrubí, uzavíracího kohoutu a ohebné hadice.

Jak připojit plynový sporák?

Plynový sporák připojte v přísném souladu s bezpečnostními pravidly.

Nezapomeňte, že plynový sporák musí být připojen specialista plynárenské služby nebo plynárenské distribuční společnosti.

Při přesunu plynového sporáku na jiné místo je lepší zavolat specialisty na plynárenské služby.

Plynové varné desky jsou praktické, výnosné a pohodlné. Ale při vybavování takové kuchyně musíte promyslet mnoho malých detailů, abyste na jedné straně ochránili sebe a své blízké a na druhé straně nedostali pokutu od regulačních orgánů.

V tomto článku si povíme, na co si musíte dát pozor, pokud navrhujete kuchyň s plynovým sporákem.

Rozměry místnosti

Nejprve musíte zhodnotit rozměry kuchyně, abyste pochopili, zda je vhodná pro vámi vybraný sporák.

Výška stropu v místnosti s plynovým sporákem by měla být ne méně než 220 cm. Pokud je strop nižší (ale ne méně než 200 cm) nebo je zde sklon, bude vyžadován souhlas.

Minimální požadovaný objem kuchyně pro standardní sporák se čtyřmi hořáky je 15 m3. Do místnosti o objemu 12 m3 jsou vhodná tříplotýnková kamna, do kuchyně o objemu 8 m3 – pouze se dvěma hořáky. Připomeňme, že objem se vypočítá vynásobením délky, šířky a výšky.

Větrání

Kuchyň musí mít otevírací okno (alespoň okno). Navíc je vhodné jej při každém vaření mírně otevřít. To je nezbytné pro proudění čerstvého vzduchu.

Pokud jde o proudění vzduchu, je důležité neblokovat ventilační otvory zajišťované vývojkou. Znamená to, že nemůžete nainstalovat digestoř? Vlastně ne. Instalace digestoře je povolena za jedné ze dvou podmínek:

• ve ventilačním potrubí je druhý otvor, který zůstává vždy otevřený;
• pod výfukovým potrubím, které vede do stěny, je prostor pro klasickou mřížku.

dveře

Kuchyňská dvířka vyvolávají spoustu otázek a debat. Důvodem je skutečnost, že mnoho požadavků má pouze poradenský charakter a některé jsou zcela zastaralé.

Hlavní otázka: jsou dveře nutné? Normy se v různých regionech liší, proto je nejlepší si tento problém vyjasnit s odborníky na plyn. Například současná pravidla v Moskvě říkají, že dveře jsou nutné. Je rozhodně potřeba, pokud je dům považován za nebezpečný nebo pokud ve vašem pokoji (nebo místnostech) nejsou žádné dveře.

Potřeba alespoň jedněch dveří mezi místem, kde lidé spí, a plynofikovanou kuchyní se vysvětluje tím, že dveře v případě úniku zadrží šíření plynu, což znamená, že se spáče neudusí. Ze stejného důvodu je zakázáno instalovat místa na spaní v kuchyni, i když je byt velmi stísněný, spaní v takové místnosti je zakázáno.

Dalším požadavkem je, že se dveře musí otevírat směrem ven. Někteří to vysvětlují tím, že v případě výbuchu plynu by tlaková vlna srazila dveře, ale nezasáhla by stěny. Toto vysvětlení se však nezdá příliš přesvědčivé. Tento požadavek zní z hlediska požární bezpečnosti mnohem rozumněji – pokud dojde k požáru, pak je tlačení dvířek při výstupu z kuchyně mnohem přirozenější než tahání k sobě.

Pro umožnění proudění vzduchu musí být dvířka ve spodní části opatřena mřížkou nebo mezerou.

Plynové potrubí

Hlavním problémem většiny majitelů bytů s plynovými sporáky jsou trubky. Obvykle nevypadají příliš atraktivně a nacházejí se na těch nejnevhodnějších místech, přímo na očích.

Řekněme hned: nemůžete sami hýbat, řezat nebo jinak ovlivňovat plynové potrubí. To mohou provádět pouze speciální akreditované služby po schválení. Postup je dlouhý a obtížný.

Proto se většina lidí rozhodne nechat vše tak, jak je, ale plánuje ozdobit dýmky. To vyvolává několik otázek:

1. Je možné schovat dýmku do nábytku? Teoreticky ano, ale za určitých podmínek. Skříňka by neměla být slepá, to znamená, že když jsou dveře otevřené, potrubí by mělo zůstat viditelné. Nemůžete to ničím blokovat. To znamená, že představa, že ve skříni před potrubím budou cereálie nebo pokrmy, je špatný nápad. Je zakázáno uzavírat plynový ventil vůbec. Musí být vždy snadno přístupné.
2. Je možné zakrýt potrubí mobilní policí? Ano, pokud je zajištěno dobré větrání.
3. Je možné natřít dýmku? Ano, lze jej natřít tak, aby ladil s barvou stěn, kuchyňskou linkou, nebo naopak v kontrastních odstínech – dle vašeho přání.
4. Je možné „proměnit“ vodorovnou trubku v zábradlí a něco na ni pověsit? Ne, to je přísně zakázáno. Na potrubí by nemělo nic viset ani stát. Ale můžete to porazit tím, že dole umístíte zábradlí, které má podobný průměr a barvu – můžete na něj pověsit, co se vám líbí.

Pružné hadice

Při použití flexibilních hadic je důležité zajistit, aby:

• byl kvalitní, neporušený, nepoškozený a vhodný na plyn;
• nedotýkal se horkých stěn kamen (například zadní stěny);
• nebyla ohnuta, přiskřípnuta nebo jinak poškozena.

Místo pro instalaci sporáku

Je důležité vybrat správné místo pro instalaci plynové varné desky. Nelze jej umístit:

• vedle chladničky – to je škodlivé pro chladničku, takže je lepší mezi nimi zajistit pracovní plochu;
• vedle umyvadla je minimální požadovaná vzdálenost 50 cm, jinak může voda uhasit plamen a plyn bude dále proudit do místnosti;
• vedle okna – vítr může uhasit plamen, což také povede k vniknutí plynu do místnosti, navíc se mohou vznítit závěsy;
• v blízkosti elektrických zásuvek a drátů.

Je také důležité si uvědomit, že stěny za plynovým sporákem a na jeho straně musí být ošetřeny nehořlavým materiálem. Jsou například obloženy keramickými dlaždicemi.

Minimální vzdálenost od svislých ploch nábytku nebo stěn k plynovému sporáku je 10 cm Navíc takové svislé plochy mohou být pouze na jedné straně sporáku. Pokud jsou umístěny na obou stranách, je zakázáno instalovat varnou desku do takového výklenku – nebude dostatečné proudění vzduchu.

Výběr a instalace plynové varné desky

Pokud si chcete být jisti svou bezpečností, vybírejte moderní plynové varné desky od prověřených a spolehlivých výrobců. Kamna musí mít následující funkce:

• elektrické zapalování – v tomto případě se plamen zapálí pouhým stisknutím tlačítka;
• regulace plynu – pokud z nějakého důvodu plamen zhasne (například kapalina „unikla“ a zaplavila ji), přívod plynu se zastaví;
• nebo samovznícení – pokud plamen zhasne, systém jej automaticky znovu zapálí;
• litinové rošty – jsou považovány za nejodolnější, časem nevyhoří ani se nezhroutí.

Jakékoli plynové zařízení by měli připojovat pouze odborníci na plyn. Dělat to sami je zakázáno.

Bezpečnostní opatření

Aby používání plynových domácích spotřebičů přinášelo radost a nezpůsobovalo starosti, musíte dodržovat následující pravidla:

• používejte zařízení pouze k určenému účelu;
• nenechávejte zařízení bez dozoru;
• nepokládejte na kamna hořlavé předměty, i když jsou vypnutá;
• nesušte oděvy, bylinky a jiné předměty ohrožující oheň nad plamenem;
• při přípravě pokrmů s olejem buďte obzvláště opatrní, může se vznítit, nezapomeňte, že hašení vodou je zakázáno, musíte vypnout hořák, zakrýt pánev pevným víkem, aby se zablokoval přístup kyslíku;
• při jakýchkoli, i krátkých, výjezdech musí být plyn vypnutý;
• věnujte pozornost barvě plamene – měla by být modrá, pokud je barva žlutá nebo červená, je čas zavolat plynaře;
• používejte nádobí vhodného průměru – oheň by se měl dotýkat dna, ale ne stěn misky;
• vybírejte pánve s plochým dnem, aby se nepřevrhly;
• nepokládejte na sporák prázdné nádobí;
• umístěte nádobí přesně do středu roštu a pouze s ním je zakázáno pokládat cokoli přímo na hořáky;
• Nezapomeňte svým dětem vysvětlit bezpečnostní pravidla týkající se plynového sporáku a také si zapamatovat číslo 104 (volání plynárenské služby z mobilního telefonu), na které je potřeba zavolat, pokud v bytě cítíte plyn.

Závěry

Používání plynu k vaření je pohodlné a bezpečné za předpokladu dodržení jednoduchých provozních pravidel a požadavků souvisejících s instalací plynových varných desek, o kterých jsme vás informovali v tomto článku.

Materiál připravil Gaggen.store