Jak inteligentní měřiče zprůhlední účetnictví elektřiny – Rossijskaja Gazeta

Elektronický elektroměr je zařízení, které převádí analogový signál na pulzní frekvenci, která se následně počítá za účelem určení množství spotřebované energie. Oproti indukčním elektroměrům mají mnoho výhod, protože neobsahují žádné rotující prvky. Díky tomu jsou spolehlivější a poskytují širší rozsah vstupního napětí. Kromě toho se snadno začleňují do systémů pro měření spotřeby energie, umožňují organizovat vícetarifní účetní systémy a mají retrospektivní režim, který umožňuje zobrazit množství spotřebované energie za určité období. Měří také spotřebovanou energii a mají mnoho dalších servisních funkcí. Všechny tyto funkce jsou určeny softwarem mikrokontroléru, který je nedílnou součástí moderních elektronických elektroměrů. Konstrukčně se elektroměr skládá z pouzdra se svorkovnicí, měřicího proudového transformátoru a desky plošných spojů, na které jsou instalovány všechny elektronické součástky.

Z čeho se skládají elektronické měřiče?

Hlavními součástmi elektronického měřiče jsou dnes: proudový transformátor, LCD displej, napájecí zdroj pro elektronický obvod, mikrokontrolér, hodiny reálného času, telemetrický výstup, dohled, ovládací prvky a optický port (pokud je potřeba).
LCD indikátor je vícesegmentový symbolově-digitální displej používaný k indikaci provozních režimů, informací o spotřebovaném elektrickém proudu, aktuálním datu a čase. Zdroj napájení dodává energii mikrokontroléru a dalším prvkům elektronického obvodu. Supervizor je zase přímo připojen ke zdroji napájení, monitoruje změny vstupního napětí a generuje resetovací signál pro mikrokontrolér při zapnutí a vypnutí napájení.

Elektronický měřič používá k počítání aktuálního data a času hodiny reálného času. Pro odlehčení mikrokontroléru může u některých elektronických měřičů mikrokontrolér tyto funkce přenést na samostatný čip, například DS1307N. To umožňuje mikrokontroléru využít uvolněnou kapacitu pro důležitější úkoly. Telemetrický výstup lze použít k připojení k systému AMR nebo k počítači přes převodník RS485/RS232. Optický port, pokud je v elektronickém měřiči k dispozici, lze použít k přímému čtení informací z měřiče nebo k jeho programování. Mikrokontrolér je hlavní součástí elektronického měřiče, kterým může být čip od společnosti Microchip (PIC kontrolér), například AVR128DB, ale i od jiných výrobců, například ATMEL nebo NEC.
V Rusku se také objeví inteligentní elektroměr s kompletně ruským designem založeným na domácím mikrokontroléru K1921VK01T vyrobeném Výzkumným ústavem elektronických technologií (JSC NIIET) v rámci programu na zajištění substituce dovozu v průmyslu Ruské federace, který se v zemi realizuje.
32bitový univerzální mikrokontrolér s rozšířenými funkcemi pro řízení elektrických pohonů je založen na procesorovém jádru architektury ARM Cortex-M4F s výkonem 125 DMIPS s podporou operací s plovoucí desetinnou čárkou, s 1 MB Flash pamětí, 192 KB vestavěné RAM, podporou rozhraní Ethernet 10/100, CAN, UART, SPI, I2C. Má dvanáct 2kanálových 12bitových ADC s režimy digitálního komparátoru pro každý kanál a řadič rozhraní USB 2.0 Device/Host s fyzickou úrovní PHY.
Společnost JSC NIIET je jedním z předních výrobců elektronických součástek v Rusku. Společnost se specializuje na vývoj a výrobu komplexních mikroelektronických produktů: mikrokontrolérů, mikroprocesorů, digitálně-analogových a analogově-digitálních převodníků, integrovaných obvodů rozhraní, mikrovlnných tranzistorů a modulů mikrovlnných výkonových zesilovačů. Neustálé zlepšování kvality vyráběných produktů je jednou z nejprioritnějších oblastí politiky řízení naší společnosti. Společnost je součástí skupiny společností Element.

BULAT je ruský vývojář a výrobce telekomunikačního a IT zařízení a také řešení v oblasti internetu věcí a průmyslového internetu. Společnost je součástí koncernu AVTOMATIKA Radioelektronického klastru skupiny společností ROSTEC a je dceřinou společností PJSC Rostelecom.

Mikrokontrolér je hlavní součástí elektronického měřiče a vykonává většinu jeho funkcí. Díky funkci ADC převodu převádí mikrokontrolér signál z proudového transformátoru do digitálního formátu, zpracovává jej a zobrazuje výsledek na digitálním displeji. Mikrokontrolér také řídí provoz rozhraní a přijímá příkazy z řídicích prvků. Veškeré možnosti mikrokontroléru závisí na instalovaném softwaru (SW) a technických specifikacích pro jeho vývoj. Bez SW se mikrokontrolér stává nepoužitelným blokem plastu a křemíku. Proto se různí výrobci snaží vylepšit funkčnost elektronických měřičů přidáváním nových „funkcí“. Některé elektronické měřiče například dokáží monitorovat stav elektrické sítě a přenášet tyto informace do řídicích center.

Funkce omezení výkonu se často vyskytuje u elektroměrů. To znamená, že pokud spotřebitel spotřebuje příliš mnoho elektřiny, elektroměr ho odpojí od sítě. Za tímto účelem je uvnitř elektroměru instalován stykač pro požadovaný proud. K odpojení může dojít také v případě, že spotřebitel překročí svůj limit elektřiny nebo jej nezaplatí předem. Mimochodem, některé elektroměry mají zabudované čtečky plastových karet, pomocí kterých si můžete dobíjet zůstatek za elektřinu.

Jak vznikla ASKUE?

Vznik ASKUE (automatizovaného systému pro řízení měření elektřiny) je spojen s vývojem cenově dostupných mikroprocesorových zařízení, ale jejich vysoká cena zpřístupnila měřicí systémy pouze velkým průmyslovým podnikům. Vývoj ASKUE prováděly celé výzkumné ústavy. Úkolem bylo:

• vybavení indukčních elektroměrů snímači rychlosti;
• vytvoření zařízení schopných počítat příchozí impulsy a přenášet získaný výsledek do počítače;
• ukládání výsledků výpočtů do počítače a generování dokumentů pro výkazy.

První měřicí systémy byly velmi drahé, nespolehlivé a neinformativní komplexy, ale položily základ pro vytvoření automatizovaných měřicích systémů další generace.

Moderní automatizovaný měřicí systém

S příchodem osobních počítačů a elektronických elektroměrů se výrazně rozvinul automatizovaný systém měření elektřiny (AECMS). Významný přínos k tomuto procesu mělo zavedení mobilních komunikací, které umožnilo vytvářet bezdrátové systémy a eliminovalo tak problém s organizací komunikačních kanálů.
Hlavním úkolem ASCUE je shromažďovat data o tocích elektřiny na všech napěťových úrovních v řídicích centrech. Získaná data jsou zpracovávána, což umožňuje přípravu zpráv o spotřebě nebo dodávkách elektřiny a analýzu a prognózu spotřeby a výroby energie. Dále jsou analyzovány nákladové ukazatele a prováděny platby za spotřebovanou elektrickou energii.

Pro vytvoření systému ASKUE potřebujete:

• Instalujte vysoce přesná měřicí zařízení – elektronické elektroměry – v místech měření energie
• Přeneste digitální signály do tzv. „sčítaček“, které mají paměť.
• Vytvořte komunikační systém (obvykle se k tomu používá GSM komunikace), který zajistí další přenos informací na lokální (v podniku) a vyšší úroveň.
• Organizovat a vybavit střediska zpracování informací moderními počítači a softwarem.

Organizace automatizovaného měřicího systému

V nejjednodušším schématu organizace automatizovaného měřicího systému lze rozlišit několik samostatných hlavních úrovní:

První úrovní je úroveň sběru dat. Na této úrovni se nacházejí elektroměry a různá zařízení měřící parametry systému. Mohou se jednat o různé senzory s výstupem pro připojení rozhraní RS-485 nebo senzory připojené k systému přes speciální analogově-digitální převodníky. Je důležité vědět, že lze použít nejen elektronické elektroměry, ale i konvenční indukční elektroměry vybavené převodníky počtu otáček disku na elektrické impulsy. V systémech ASKUE se rozhraní RS-485 používá pro připojení senzorů k regulátorům. Vstupní odpor přijímače informačního signálu na lince rozhraní RS-485 je obvykle 12 kOhm. Vzhledem k omezenému výkonu vysílače je omezen i počet přijímačů připojených k lince. Podle specifikace rozhraní RS-485, s přihlédnutím k odpovídajícím rezistorům, může přijímač zpracovat až 32 senzorů.
Druhá úroveň je úroveň propojení. Na této úrovni se nacházejí různé řídicí jednotky nezbytné pro přenos signálu. Ve schématu ASKUE znázorněném na obrázku je prvkem druhé úrovně převodník, který převádí elektronický signál z rozhraní RS-485 na rozhraní RS-232, což je nezbytné pro čtení dat počítačem nebo řídicím regulátorem. Pokud je vyžadováno připojení více než 32 senzorů, pak se v schématu na této úrovni objevují zařízení nazývaná koncentrátory.
Třetí úroveň je místem, kde se shromažďují, zpracovávají a ukládají data. Prvky této úrovně jsou počítač, řídicí jednotka nebo server. Musí mít speciální software pro konfiguraci systémových komponent. V současné době má téměř všechny elektronické elektroměry rozhraní pro připojení k systému ASCUE. I ty, které tuto funkci nemají, lze vybavit optickým portem pro lokální odečty v místě instalace elektroměru pomocí počítače.

Indukční elektroměry vs. inteligentní elektroměry

Jak jsme viděli výše, elektroměr je dnes složité elektronické zařízení. Nemělo by se však předpokládat, že pro dálkový odečet jsou vhodné pouze elektronické elektroměry (to je hlavní účel systémů ASKUE). Elektroměry s písmenem „D“ v označení, například SR3U-I670D, mají telemetrický výstup (snímač impulsů), který přenáší data o činné (jalové) energii dvouvodičovou komunikační linkou přes elektroměr do systému vzdáleného sběru a analýzy dat.

Můžeme uvažovat o činnosti impulzního senzoru, který je instalován na bočním panelu elektroměru. Indukční elektroměr má hliníkový disk, jehož rychlost otáčení závisí na spotřebovaném výkonu zátěže. Počet otáček disku je číselná charakteristika, kterou lze převést na impulsy a přenést do komunikační linky. Elektroměry s vestavěnými senzory mají parametr, který ukazuje počet impulsů na 1 kW*h. Měřicí transformátor je zdrojem impulsů, které periodicky procházejí kovovým sektorem namontovaným na ose disku. Impulzy jsou přiváděny do obvodu senzoru a přenášeny do komunikační linky. Senzor je napájen stejnou komunikační linkou. Impulzní senzor, například E870, lze instalovat na jakýkoli indukční elektroměr.

Snímač E870 pracuje na jiném principu než ten, který byl popsán dříve. Aby fungoval, je na kotouč elektroměru nanesen černý sektor. Snímač-převodník obsahuje pár foto-LED hlava – fotodioda – LED. Snímač je umístěn uvnitř elektroměru tak, aby hlavice svítila na disk. LED dioda vyzařuje signál, který se od disku odráží a dostává se k fotodiodě. Kvůli černému sektoru disku je signál přerušovaný. Elektronický obvod na logických prvcích tato přerušení zaznamenává, převádí je a vysílá sérii impulsů do komunikační linky. Frekvence těchto impulsů závisí na rychlosti otáčení disku a spotřebované energii a je viditelná na indikační LED diodě. Na druhém konci komunikační linky přijímací zařízení tyto impulsy přijímá, počítá jejich počet po daný časový interval a získaný výsledek vysílá do zobrazovacího zařízení. Tak se provádí dálkové odečítání stavů elektroměru. Takto byly postaveny první systémy dálkového sběru dat. Vyvstává však přirozená otázka – výše jsme uvažovali rozhraní RS 485 a RS 232 a zde máme sérii impulsů.

Takže nemůžeme připojit indukční elektroměry k ASKUE (automatizovanému systému pro komerční měření elektřiny), o kterém jsme diskutovali dříve? Ve skutečnosti to není tak složité. Stačí vyrobit adaptér, který převádí impulsy na rozhraní RS 232. To nevyžaduje složitou elektroniku. Ale to nedává moc smysl. Indukční elektroměry zastarávají a používají se pouze pro lokální měření. Moderní systémy ASKUE vyžadují inteligentní elektronické elektroměry. Jsou lepší než indukční elektroměry, co se týče informačních a servisních možností. V dnešní době se při vytváření nového systému ASKUE instalují „inteligentní“ elektroměry, které dokáží přenášet data prostřednictvím různých komunikačních kanálů. Dříve se používaly staré měřicí přístroje s mechanismy. Data z nich šla do USPD (zařízení pro sběr a přenos dat) přes impulsní výstup. To bylo drahé a nespolehlivé. Z každého elektroměru musely být do USPD2 vedeny dva vodiče. Pokud byly vodiče poškozeny, data se ztratila a odečty v TsOI (centru pro zpracování informací) neodpovídaly realitě. Takové automatizované měřicí systémy byly kriticky nespolehlivé a nepřesné.

ASCU pro inteligentní měřiče

Systém ASCUE, založený na inteligentních měřičích, umožňuje dodavateli přijímat aktuální a spolehlivé informace o tom, kolik elektřiny spotřebovávají odběratelé připojení k systému ASCUE, automaticky a současně shromažďovat data z měřicích zařízení, monitorovat spotřebu energie a v případě potřeby omezovat výkon pro kteréhokoli odběratele, dálkově vypínat a zapínat dodávku elektřiny odběratele v závislosti na jeho dluhu, rychle odhalovat nelegální připojení nebo připojení bez měření elektřiny, monitorovat technické a obchodní ztráty elektřiny. Pokud je připojení v systému ASCUE z jakéhokoli důvodu přerušeno, jsou data o spotřebě elektřiny po určitou dobu uložena jak v měřičích, tak v USPD a lze je dodatečně shromažďovat i po obnovení připojení. Systém ASCUE navíc pomáhá řešit problém přístupu kontrolorů k měřicím zařízením spotřebitelů.

Předplatitelé, kteří používají systém ASKUE, si mohou být jisti přesností a správností odečtů ze svých měřicích zařízení pro platby za spotřebovanou elektrickou energii. Systém ASKUE eliminuje chyby při ručních odečtech. V případě sporů si může předplatitel také z databáze systému ASKUE vyžádat údaje o odečtech svých měřičů a spotřebě elektřiny za požadované období.

Moderní systémy automatizovaného sběru, řízení a evidenci elektrické energie (ASKUE) se vyznačují přesností a spolehlivostí shromažďovaných informací a také vysokou úrovní spolehlivosti a bezpečnosti (ukládání a zpracování dat). Tyto systémy jsou výhodné jak pro dodavatele elektřiny, tak pro zodpovědné spotřebitele.

Od 1. července 2020 začnou Rusové místo tradičních elektroměrů používat chytré systémy měření elektřiny. Analogové měřiče s běžnými koly jsou nenávratně minulostí. Pokrok je nevyhnutelný a přechod ruské energetiky na digitální technologie je již stanoven na příští desetiletí.

Energetici proto již aktivně obměňují zařízení: počet instalovaných moderních systémů inteligentního měření elektřiny každým měsícem roste. Boris Ebzeev, generální ředitel Rosseti Yug, řekl, jak probíhá přechod na digitální účetnictví.

Boris Borisovič, energetici na jihu začali instalovat inteligentní systémy měření elektřiny dlouho před datem stanoveným zákonem. S čím to souvisí? Co jsou inteligentní měřiče a proč jsou potřebné?

Boris Ebzeev: Instalace nových inteligentních měřičů je první fází implementace konceptu digitální sítě. Bez organizace spolehlivého účetnictví nelze hovořit o dalším rozvoji a efektivních změnách v oboru. Není žádným tajemstvím, že problémem provozovatelů sítí a prodejních společností zůstává neshoda ohledně dodávané a odebrané elektřiny a nepřijatelně vysoká míra ztrát. Technologické ztráty jsou navíc ve většině případů v mezích norem. To znamená, že mluvíme o banální krádeži energetických zdrojů – o nevyčíslené spotřebě. Na rozdíl od svých analogových předchůdců umožňují „chytrá“ měřicí zařízení automaticky na dálku přenášet aktuální údaje a vzorce spotřeby elektřiny energetické společnosti a signalizovat poruchu sítě nebo neoprávněný zásah. Taková měřidla několikrát snižují počet sporů a neshod mezi spotřebiteli, prodejními a síťovými společnostmi a minimalizují ztráty. Instalace nových měřicích zařízení prakticky eliminuje krádeže elektřiny, což znamená zvýšení spolehlivosti a kvality dodávky energie spotřebitelům. Za prvé, měřiče nové generace jsou instalovány v „horkých místech“, kde pomáhají přesně identifikovat narušitele.

Automatizace přenosu dat proto začala v předstihu, ještě před účinností zákona. Dnes není čas na plýtvání a zdroje, které se mají vynakládat neefektivně. Energetici stojí před složitými a zároveň zajímavými úkoly, které je potřeba realizovat v krátkém čase. Nebylo náhodou, že regiony a sídla byly vybrány pro instalaci takových systémů. Tomu předcházel rozbor údajů o přivaděčích za určité období. (Napáječ je kabelové vedení, přes které je zařízení připojeno k elektrické rozvodně. V podstatě se jedná o vedení vedoucí ke spotřebitelům z buněk rozvodny.) Již v této fázi rozumíme tomu, s čím máme co do činění.

Pro spotřebitele znamená přechod na moderní zařízení zjednodušení všech postupů: není třeba odečítat a přenášet odečty, sledovat stav měřidla a provádět ověřovací postupy. Nyní jsou tyto funkce převedeny na dodavatele elektřiny.

Dá se již říci, že se projekt vyplácí?

Boris Ebzeev: Výsledek je zřejmý, místy dokonce překonal předpovídaný efekt, jinak by tento projekt nepokračoval. Během dvou let přesáhl ekonomický efekt 600 milionů rublů. Asi 150 milionů kW/h bylo vráceno na užitečnou dovolenou. Během prvního pololetí letošního roku dosáhly úspory elektřiny 45 milionů kW/h, více než 200 milionů rublů. V současné době je v pobočkách společnosti nainstalováno 170 tisíc chytrých měřicích zařízení na základě smluv o energetických službách. Dalších pět tisíc metrů bude zavedeno do konce roku. Od poloviny příštího roku přistoupíme k plánované výměně měřicích zařízení v souladu se změnami legislativy s vypršením ověřovacích intervalů starých měřidel.

Kromě toho lze z pozitivních aspektů vyzdvihnout snížení provozních nákladů v distribuční síti, zvýšení energetické účinnosti zařízení, výrazné zlepšení ukazatelů kvality elektrické energie a stabilizaci zátěže v trafostanicích, kde bylo dříve zaznamenáno přetížení zařízení. , byl zaznamenán, který je spojen s normalizací režimu. Automatizace a neustálé sledování v reálném čase eliminují napěťové rázy a zkraty. Výsledkem je, že svědomití spotřebitelé dostávají spolehlivé a vysoce kvalitní dodávky elektřiny.

Navzdory zjevným výhodám mají spotřebitelé stále mnoho otázek v souvislosti s instalací „chytrých“ měřičů a čas od času slyšíme o stížnostech a soudních sporech v této věci. jaký je důvod?

Boris Ebzeev: Je v tom určitý paradox: na jedné straně spotřebitel získává pouze výhody. A zde hned upozorním na možná nejčastější otázku: výměna měřicích zařízení za inteligentní systémy nyní, před účinností zákona a od července příštího roku, je pro spotřebitele zdarma. Na druhou stranu, čím více účetních systémů instalujeme, tím častěji se setkáváme s odporem. Existuje pro to vysvětlení. Dovolte mi uvést několik příkladů. Volgogradská oblast, okres Kalachevsky, na jednom z přivaděčů bylo instalováno 690 měřicích míst. Ztráty elektřiny se sníží téměř o 50 procent. Celkový ekonomický efekt v důsledku snížení ztrát elektřiny a zvýšení produktivní dodávky elektřiny činil 5,6 milionu rublů. Rostovská oblast, okres Azov, dva tisíce chytrých měřicích zařízení. Ztráty elektřiny se snížily o 23,8 procenta. Ekonomický efekt je 4,8 milionu rublů. Jen si představte rozsah nelegálního využívání energetických zdrojů v regionu jako celku! Odhalení takových schémat podle očekávání vyvolává odpor. A právě ze strany některých obyvatel těchto oblastí se setkáváme s odvoláními, příspěvky na sociálních sítích, stížnostmi, žalobami na odlehlých místech: zda tam byly instalovány měřiče nebo ne, zda je výška vhodná. Některé veřejné osobnosti dovedně manipulují s takovými příběhy, aby vyhovovaly jejich krátkodobým zájmům. Je škoda, že na to musíte ztrácet čas a prostředky.

Faktem zůstává: energetici zastavují nezákonné akce, vracejí kilowatty do užitečné dodávky a zlepšují kvalitu dodávek energie. Charakteristickým rysem tohoto přechodného období je ilegální „ekonomika“; Existuje kategorie spotřebitelů, kteří kvůli nedostatku informací okamžitě nesouhlasí s podpisem akceptačních certifikátů, ale s nimi jsou všechny problémy vyřešeny prostřednictvím vysvětlení a rozhovorů. Kromě toho byla spuštěna informační kampaň pro spotřebitele – drobné připomínky a odpovědi na nejčastější otázky. Vždy můžete požádat o radu naše specialisty jakoukoli pohodlnou formou – zavoláním, dopisem, oficiální žádostí. Zpětná vazba bude rychlá.

Co je důležité, aby spotřebitel věděl, aby nepodlehl vlivu nepravdivých informací a manipulacím bezohledných občanů?

Boris Ebzeev: Energetici jednají přísně v souladu se zákonem (č. 522-FZ ze dne 27. prosince 2018; nařízení vlády Ruské federace č. 442 ze dne 04.05.2012. května XNUMX). Všechna zařízení jsou certifikována a splňují požadavky na přesnost měření a provozní vlastnosti. Instalace inteligentních měřicích systémů nepředstavuje pro spotřebitele žádné další finanční závazky, ať už současné nebo odložené.

Je důležité vědět, že nikdo neplánuje jednorázovou a masivní výměnu měřidel. Obyvatelé sídel, které nejsou zahrnuty do současného programu implementace chytrého měření, budou muset do poloviny roku 2020 po uplynutí ověřovacího intervalu samostatně projít všemi procedurami ověřování a výměny měřidel, které stanoví současná legislativa. Pak to energetici udělají bez vaší účasti. Měřiče v bytových domech instalují prodejní společnosti, v soukromých bytových domech a právnické osoby – síťové společnosti. Také jim slouží.

Shrneme-li výše uvedené, inteligentní měřicí systém je nezbytným krokem v rámci projektu „Digitální transformace 2030“ pro rozvoj komplexu elektrické sítě v zemi. Získáním plné kontroly nad měřením elektřiny, její kvalitou a objemem spotřeby získává síťová společnost schopnost řídit parametry, přerozdělovat zátěž a činit operativní rozhodnutí. To vše nám umožňuje poskytovat spotřebitelům vysoce kvalitní a spolehlivé napájení, které jim dává možnost využívat všech výhod moderních digitálních technologií.

Povede hromadná výměna elektroměrů ke zvýšení tarifů elektřiny?

Projekt modernizace měřicího systému nepovede ke zvýšení sazeb za elektřinu, protože je realizován bez přilákání finančních prostředků spotřebitelů. V budoucnu, kdy budou po skončení životnosti staré elektroměry vyměňovány za nové, se náklady plánují kompenzovat ekonomickým efektem snížení ztrát elektřiny na dříve digitalizovaných vedeních. Kolik je počítadlo nataženo, lze kdykoli zjistit na dálkovém ovladači, který je předán spotřebiteli, a není třeba vůbec chodit do kanceláře prodeje energie: „chytré“ zařízení samo přenese všechny údaje, přesně a včas. Příběhy o sedmdesátileté ženě, která každý měsíc šplhá na podpěru, aby změřila spotřebu elektřiny, proto nejsou ničím jiným než pohádkou. Moderní měřicí přístroje budou správně počítat jak v horku, tak v chladu. Jsou utěsněny a navrženy pro provoz v nejširším rozsahu teplot, od -40 do +70 stupňů. Na přesnost jejich odečtů nemá vliv mráz ani horko, na rozdíl od populárních mýtů na sociálních sítích. Pokud jde o odkazy odpůrců instalace nových měřicích zařízení na různé normy a PUE (pravidla pro elektroinstalace), je třeba vzít v úvahu, že se mluví o domácích měřičích určených pro vnitřní použití.